con_data= Contact.objects.get(id=self.kwargs['pk'])
del_user = con_data.con_name
redirect_url = reverse('contact')
parameters = urlencode({'del_user': del_user, 'user_data': user_data})
url = f'{redirect_url}?{parameters}'
return redirect(url)
<h4>{{ del_user | safe }}</h4>
ただの値を渡すだけなので、sessionを使う必要はないかと思います。
redirectでクエリパラメータをHTMLに表示させることはできないので、
renderで、HTMLに表示させたい値を渡すのがいいかと思います。